O knize: 1997 / Richard Brent vzal dívku Johnu O'Brienovi a musí zaplatit. John dorazí do Dagonovy jeskyně, kde zavolal Richarda. Ztrácí vědomí a sní o svém minulém životě. Příběh, který se stal před dlouhou dobou, se téměř přesně opakuje a John musí nyní zvolit jinou cestu...